domingo, 9 de agosto de 2020

Jesucristo y la Santísima Virgen jamás se dejarán vencer en gratitud (TVD, 132)

 

La Virgen Dorada, de Essen

Tesoros de la Casa de Austria
Excelencias de la civilización cristiana que ayudan a imaginar la generosidad inconmensurable de la Santísima Virgen e infinita de su Divino Hijo para con sus esclavos de amor


132. Algunos pueden decir que esta devoción, al hacernos dar a Nuestro Señor por manos de la Santísima Virgen el valor de todas nuestras buenas obras, oraciones, y mortificaciones y limosnas, nos pone en la imposibilidad de socorrer las almas de nuestros parientes, amigos y bienhechores.

Les contesto, primeramente, que no es creíble que nuestros amigos, parientes o bienhechores sufran un perjuicio derivado del hecho de habernos entregado y consagrado sin reservas al servicio de Nuestro Señor y de su Santa Madre. Sería hacer injuria al poder y a la bondad de Jesús y de María, que bien sabrán asistir a nuestros parientes, amigos y bienhechores, de nuestra módica renta espiritual o por otras vías.

En segundo lugar, esta práctica no impide que roguemos por los demás, vivos o muertos, aunque la aplicación de nuestras buenas obras dependa de la voluntad de la Santísima Virgen; al contrario, esto nos llevará a rezar con más confianza; así como sería el caso de una persona rica que le hubiese dado todos sus bienes a un gran príncipe, para honrarlo más, que con más confianza le pediría a ese príncipe que le dé limosna a alguno de sus amigos que se la solicitara. Sería aún darle placer a este príncipe el brindarle ocasión de demostrarle su reconocimiento a una persona que se habría despojado para revestirlo, que se habría empobrecido para honrarlo. Lo mismo debe decirse de Nuestro Señor y de la Santa Virgen: ellos jamás se dejarán vencer en agradecimiento.

Comentario de IPSA CONTERET:


Traité de la Vraie Dévotion à la Sainte Vierge



PÈRES MONTFORTAINS (Cie de Marie)

Traducido del original francés por este blog IPSA CONTERET, privilegiando las expresiones originales del Santo sobre
 expresiones castellanas más habituales
A.M.M.G.. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario