§ 3º
Esta devoción es un camino perfecto
157.
Esta práctica de devoción a la Santísima Virgen es un camino perfecto para ir y unirse a Jesucristo,
porque la divina María es la más perfecta y la más santa de las puras
criaturas, y Jesucristo, que vino de una manera perfecta a nosotros, no tomó
otra ruta en su grande y admirable viaje.
El
Altísimo, el Incomprensible, el Inaccesible, El que Es, quiso venir a nosotros,
gusanillos de la tierra, que nada somos. ¿Y cómo se hizo esto? El Altísimo
descendió perfecta y divinamente por la humilde María hasta nosotros, sin
perder nada de su divinidad y santidad; y es por María que los muy pequeños deben
subir perfecta y divinamente al Altísimo, sin nada temer.
El
Incomprensible se dejó comprender y contener perfectamente por la pequeña María,
sin perder nada de su inmensidad; y es también por la pequeña María que debemos
dejarnos contener y conducir perfectamente sin reserva alguna.
El
Inaccesible se acercó, se unió estrechamente, perfectamente y aún personalmente
a nuestra humanidad por María, sin perder nada de su majestad; y es también por
María que hemos de acercarnos a Dios, y unirnos a su Majestad perfecta y
estrechamente sin temor de ser rechazados.
Finalmente,
Aquel que Es quiso venir a lo que no es,
y hacer que lo que no es llegue a ser Dios, o Aquel que es; y esto lo hizo
perfectamente, entregándose y sometiéndose enteramente a la joven Virgen María,
sin cesar de ser en el tiempo Aquel que es de toda la eternidad. Así también es
por María que nosotros, aunque nada seamos, podemos llegar a ser semejantes a
Dios por la gracia y la gloria, entregándonos a Ella tan perfecta y enteramente,
que no seamos nada en nosotros mismos y todo en ella, sin temor de engañarnos.
Traité de la Vraie Dévotion à la Sainte Vierge
PÈRES MONTFORTAINS (Cie de Marie)
Traducido del original francés por este blog IPSA CONTERET, privilegiando las expresiones originales del Santo sobre expresiones castellanas más habituales
No hay comentarios:
Publicar un comentario