 |
| Monsieur Tronson, Superior de St.-Sulpice |
243.
CUARTA PRACTICA
Tendrán
singular devoción al gran misterio de la Encarnación del Verbo, el 25 de marzo,
que es el misterio propio de esta devoción, puesto que ella ha sido inspirada
por el Espíritu Santo:
1°-
para honrar e imitar la dependencia inefable que Dios Hijo ha querido tener de
María, para gloria de Dios su Padre y para nuestra salvación: dependencia que se
manifiesta particularmente en este misterio en el que Jesucristo se hace
cautivo y esclavo en el seno de la divina María, y en el que depende de Ella para
todas las cosas.
2
– Para agradecer a Dios las gracias incomparables que ha concedido a María, y particularmente
la de haberla elegido por su Madre dignísima, elección cumplimentada en este
misterio: tales son los dos principales fines de la esclavitud de Jesús en
María.
244.
Repara que digo ordinariamente: el
esclavo de Jesús en María, la esclavitud de Jesús en María. Se puede, en
verdad, como muchos lo han hecho hasta ahora, decir el esclavo de María, la esclavitud de la Santa Virgen; pero creo
que conviene más que se diga el esclavo de Jesús en María, como lo aconseja el
Señor Tronson, Superior General del Seminario de Saint-Sulpice, renombrado por
su rara prudencia y su consumada piedad, a un clérigo que lo consultó sobre
este asunto. He aquí las razones:
Traité de la Vraie Dévotion à la Sainte Vierge
PÈRES MONTFORTAINS (Cie de Marie)
Todas las citas bíblicas pertenecen a la obra de San Luis María y son tomadas de la Biblia Vulgata, biblia oficial de la Santa Iglesia traducida de los manuscritos originales por San Jerónimo, Doctor de la Iglesia
Traducido del original francés por este blog IPSA CONTERET, privilegiando las expresiones originales del Santo sobre expresiones castellanas más habituales
No hay comentarios:
Publicar un comentario