 |
| San Juan Damasceno |
182. Que los
fieles servidores de María digan, pues, osadamente con San Juan Damasceno:
“Teniendo confianza en Vos, oh Madre de Dios, seré salvo; teniendo Vuestra
protección, no temeré a nada; con Vuestro auxilio, combatiré y podré en fuga a
mis enemigos; pues vuestra devoción es un arma de salvación que Dios da a quienes
quiere salvar: Spem tuam habens, o
Deipara, servabor; defensionem tuam possidens, non timebo; persequar inimicos
meos et in fugam vertam, habens protectionem tuam et auxilium tuum; nam tibi
devotum esse est arma quaedam salutis quae Deus his dat quos vult salvos fieri"
(Joan. Damas., ser. de Annuntiat).
Traité de la Vraie Dévotion à la Sainte Vierge
PÈRES MONTFORTAINS (Cie de Marie)
Traducido del original francés por este blog IPSA CONTERET, privilegiando las expresiones originales del Santo sobre expresiones castellanas más habituales
A.M.M.G.
No hay comentarios:
Publicar un comentario